所谓“三宝殿”,是指佛教寺院里的三个活动场所。“三宝”即佛、法、僧。“佛”是指僧人“大众登场办事”的地方;“法”是指佛家珍藏经典之所;“僧”是指和尚“燕息”(睡觉)的“寂静禅房”,这些地方是不准随便登门游览的。
“三藏”是对庞杂浩繁的佛教有关经籍的统称。它包括佛经、佛律和佛论三大部分。经也称经藏,凡佛所言(一般都是由佛的弟子复述出来的,所以经的开首都是由“如是我闻”起首)即是“经”。“论”(论藏)是对经加解释和阐发的各宗派学说、论著。“律”(律藏)是佛教僧侣行为的规范和宗教仪式规则,三藏法师是法师最高的尊称(头衔),是指精通“经”、“律”、“论”三藏的法师。唐三藏是对唐朝高僧玄奘的尊称。